Discussion on the Chinese edition of the WHO Standard Acupuncture Point Locations in the Western Pacific Region

doi:10.13703/j.0255-2930.2011.09.002

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Discussion on the Chinese edition of the WHO Standard Acupuncture Point Locations in the Western Pacific Region

更新时间：2023-05-10

- Discussion on the Chinese edition of the WHO Standard Acupuncture Point Locations in the Western Pacific Region
- Chinese Acupuncture and Moxibustion Vol. 31, Issue 9, Pages: 827-830(2011)
- 作者机构：
  
  香港大学中医药学院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13703/j.0255-2930.2011.09.002
  CLC：
- Published：2011
- 稿件说明：
移动端阅览
Discussion on the Chinese edition of the WHO Standard Acupuncture Point Locations in the Western Pacific Region[J]. Chinese Acupuncture and Moxibustion, 2011, 31(9): 827-830.
DOI：

Discussion on the Chinese edition of the WHO Standard Acupuncture Point Locations in the Western Pacific Region[J]. Chinese Acupuncture and Moxibustion, 2011, 31(9): 827-830. DOI： 10.13703/j.0255-2930.2011.09.002.

摘要

从"译文未能完全忠实于原文""误译"和"译文格式欠规范"3个方面

对《世界卫生组织标准针灸经穴定位》(西太平洋地区)(中英文对照)一书的中文译本提出了商榷

希望能为该书的进一步完善提供有益的参考。

Abstract

关键词

Keywords

references

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Study on techniques of Chinese-English translation of Chinese acupuncture and moxibustion science

Jingluo, Jingmai and their English translation

Discussion on a few English translation of TCM viscera-state terminology

Thinking about standard and standardization of acupuncture and moxibustion

Chinese translation of "nerve" and its influences on research of meridians and collaterals

Related Author

王惠珠

毛发生

曲丽芳

刘炜宏

赵京生

李素云

吴江莹

吴江雁

Related Institution

中国中医研究院针灸研究所

韶关学院外语系

上海中医药大学金匮教研室

中国中医科学院针灸研究所《中国针灸》杂志

国家中医药管理局针灸理论与方法学重点研究室

⁰