Effect of mild moxibustion with moxa stick and infrared mild moxibustion on skin blood perfusion at Waiguan (TE 5)

WANG Qiang-mei; GAO Ming; LI Shao-xiong; WANG Bo; XU Gang; WEN Jun-ling

doi:10.13703/j.0255-2930.20221115-k0001

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Effect of mild moxibustion with moxa stick and infrared mild moxibustion on skin blood perfusion at Waiguan (TE 5)

Manipulation | 更新时间：2024-06-03

- Effect of mild moxibustion with moxa stick and infrared mild moxibustion on skin blood perfusion at Waiguan (TE 5)
- Chinese Acupuncture & Moxibustion Vol. 43, Issue 11, Pages: 1269-1274(2023)
- 作者机构：
  
  1.上海中医药大学针灸推拿学院，上海201203
  2.上海中医药大学附属曙光医院针灸科
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13703/j.0255-2930.20221115-k0001
  CLC： R 245.81
- Received：15 November 2022，
  
  Online First：04 September 2023，
  
  Published：12 November 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
王强梅,高明,李少雄等.艾条温和灸与红外线温和灸对外关穴皮肤血流灌注量的影响[J].中国针灸,2023,43(11):1269-1274.

WANG Qiang-mei,GAO Ming,LI Shao-xiong,et al.Effect of mild moxibustion with moxa stick and infrared mild moxibustion on skin blood perfusion at Waiguan (TE 5)[J].Chinese Acupuncture & Moxibustion,2023,43(11):1269-1274.
王强梅,高明,李少雄等.艾条温和灸与红外线温和灸对外关穴皮肤血流灌注量的影响[J].中国针灸,2023,43(11):1269-1274. DOI： 10.13703/j.0255-2930.20221115-k0001.

WANG Qiang-mei,GAO Ming,LI Shao-xiong,et al.Effect of mild moxibustion with moxa stick and infrared mild moxibustion on skin blood perfusion at Waiguan (TE 5)[J].Chinese Acupuncture & Moxibustion,2023,43(11):1269-1274. DOI： 10.13703/j.0255-2930.20221115-k0001.

摘要

目的

利用激光散斑血流成像技术观察艾条温和灸与红外线温和灸引起的外关穴皮肤血流灌注量变化，比较两种灸法施灸过程中与撤灸后的微循环效应，探讨灸法的量效关系。

方法

纳入24名健康受试者，于左侧外关穴分别进行艾条温和灸与红外线温和灸，在穴区皮肤温度达到（44±1）℃开始计时，保持在这个温度范围内进行两种灸法干预。采用插值法将20 min施灸过程分解为5、10、15、20 min 4个时程依次进行，每位健康受试者均完成8次试验，不同时程的试验间隔24 h以上。采用TES1306型热电偶测温仪监测两种灸法干预10 min时程左侧外关穴皮肤表面温度。采用PSIN-01087型激光散斑血流仪监测每次试验灸前1 min，施灸5、10、15、20 min，撤灸后连续20 min左侧外关穴皮肤的微循环血流灌注量（MBPU）。

结果

两种灸法施灸过程中左侧外关穴皮肤表面温度均在（44±1） ℃范围，两种灸法穴位皮肤表面温度比较，差异无统计学意义（

0.05）。两种灸法施灸5、10、15、20 min 4个时点的左侧外关穴MBPU均较灸前升高（

0.05，

0.01）；与灸10 、15、20 min比较，两种灸法灸5 min时左侧外关穴MBPU偏低（

0.01）。两种灸法相同时程比较，撤灸后20 min内左侧外关穴MBPU均较灸前1 min升高（

0.001），灸前1 min、撤灸后20 min内左侧外关穴MBPU组间比较差异无统计学意义（

0.05）。相同灸法不同时程撤灸后效应比较，干预5 min时程撤灸后20 min内左侧外关穴MBPU低于干预10、15、20 min时程（

0.001），干预10、15、20 min时程两两比较，差异无统计学意义（

0.05）。

结论

精准控制穴区皮肤温度达到（44±1）℃时，红外线温和灸对皮肤MBPU的作用与传统艾条温和灸具有同等效应；从量效关系方面看，施灸 10 min时微循环进入稳定状态，干预时程达10 min以上灸疗效果更好。

Abstract

Objective

To observe the changes of skin blood flow perfusion at Waiguan (TE 5) caused by mild moxibustion with moxa stick and infrared mild moxibustion using laser speckle contrast imaging technology

and to compare the microcirculatory effect during and after both moxibustion methods and explore the dose-response relationship of moxibustion.

Methods

Twenty-four healthy participants were treated with mild moxibustion with moxa stick and infrared mild moxibustion at left Waiguan (TE 5). The record started when the skin temperature reached (44±1) °C

and both moxibustion methods were provided within this temperature range. The 20-minute moxibustion process was divided into four stages (5

and 20 min) using interpolation method

and each participant completed eight interventions with a minimum 24-hour interval between different interventions. The skin surface temperature of the left Waiguan (TE 5) was monitored when both moxibustion interventions were given for 10 min using a TES1306 thermocouple thermometer. The skin microcirculatory blood perfusion units (MBPU) of left Waiguan (TE 5) was measured using a PSIN-01087 laser speckle blood flow imager 1 min before moxibustion

at 5

20 min during moxibustion and continuously for 20 min after moxibustion in each intervention.

Results

The skin surface temperature of the left Waiguan (TE 5) remained within the range of (44±1) °C during both moxibustion methods

with no statistically significant difference (

0.05). Compared with that before moxibustion

the MBPU of the left Waiguan (TE 5) was increased significantly at 5

and 20 min of both moxibustion methods (

0.05

0.01). Compared with moxibustion for 10

15 and 20 min

the MBPU of the left Waiguan (TE 5) of moxibustion for 5 min was lower in both moxibustion methods (

0.01). For both moxibustion methods with the same moxibustion course

the MBPU of the left Waiguan (TE 5) 20 min after intervention was significantly higher than that at 1 min before moxibustion (

0.001)

and there was no significant difference in MBPU between 1 min before moxibustion and 20 min after moxibustion among different groups (

0.05). Within the same moxibustion method

the MBPU of the left Waiguan (TE 5) 20 min aft

er moxibustion with the intervention of 5 min was lower compared to that of 10

and 20 min of moxibustion (

0.001)

with no significant differences between 10

and 20 min of moxibustion (

0.05).

Conclusion

When controlling the skin temperature at Waiguan (TE 5) within (44±1) °C

infrared mild moxibustion has similar effects on skin microcirculatory blood perfusion as traditional mild moxibustion with moxa sticks. From a dose-response perspective

microcirculation reached a stable state after 10 min of moxibustion

and moxibustion interventions lasting for more than 10 min shows better therapeutic effects.

关键词

Keywords

references

齐江敏 , 陈猛 , 郝重耀 . 灸疗温热效应及局部温度变化的研究概况 [J ] . 中国针灸 , 2013 , 33 ( S1 ): 109 - 111 .

李春华 , 陈滢如 , 佘延芬 , 等 . 针灸对微循环影响的研究进展 [J ] . 上海针灸杂志 , 2014 , 33 ( 1 ): 1 - 4 .

林宇仪 , 姚滔涛 , 郑谅 , 等 . 激光散斑衬比成像技术在针刺-微循环研究中的应用分析 [J ] . 针刺研究 , 2020 , 45 ( 6 ): 513 - 516 .

温军玲 , 李少雄 , 王强梅 , 等 . 新型红外线温和灸装置的设计与研制 [J ] . 中国针灸 , 2023 , 43 ( 1 ): 109 - 113 .

张会芳 . 不同灸温调脂通脉效应及TRPV1介导灸法“以温促通”效应机制研究 [D ] . 南京 : 南京中医药大学 , 2013 .

国家市场监督管理总局 , 国家标准化管理委员会 . 经穴名称与定位 : GB/T 12346-2021 [S ] . 北京 : 中国标准出版社 , 2021 .

邱悦 , 施睿 , 余芝 , 等 . 艾灸不同时程对大鼠局部血流灌注量的影响 [J ] . 辽宁中医杂志 , 2016 , 43 ( 3 ): 626 - 629 .

郭扬 , 马亮 , 刘沛东 , 等 . 督脉穴位皮肤微循环灌注量的特点及艾灸命门穴对其影响的研究 [J ] . 世界中医药 , 2022 , 17 ( 14 ): 2026 - 2029,2035 .

黄水花 , 施嘉健 , 许金森 , 等 . 艾灸对不同人群胃经五输穴微循环血流灌注量的影响 [J ] . 山西中医药大学学报 , 2021 , 22 ( 2 ): 119 - 121 .

罗来 , 冯晓星 , 张素芳 , 等 . 基于MBPU观察灸脐对原发性痛经志愿者关元穴位区的影响 [J ] . 中国中医药现代远程教育 , 2020 , 18 ( 9 ): 62 - 64 .

马惠敏 , 白晓东 , 王淑友 , 等 . 电针和艾灸对局部组织温度及血流影响的联合观察 [J ] . 北京中医药大学学报 , 2013 , 36 ( 8 ): 558 - 562,579 .

陈连靖 , 史菊霞 , 张龙早 , 等 . 温和灸对肾俞穴血流灌注量的影响 [J ] . 上海针灸杂志 , 2019 , 38 ( 5 ): 574 - 577 .

张建斌 , 王玲玲 , 吴焕淦 , 等 . 艾灸温通温补概念的内涵分析 [J ] . 中国针灸 , 2012 , 32 ( 11 ): 1000 - 1003 .

蒋颖 , 戴文君 , 姜劲峰 . 腹部常用穴穴区微循环血流灌注量的差异及不同温度艾灸的影响 [J ] . 南京中医药大学学报 , 2017 , 33 ( 4 ): 339 - 343 .

黄凯裕 , 梁爽 , 孙征 , 等 . 艾灸温通效应的启动机制分析 [J ] . 中国针灸 , 2017 , 37 ( 9 ): 1023 - 1026 .

Johnson JM , Jr Kellogg DL . Local thermal control of the human cutaneous circulation [J ] . J Appl Physiol , 2010 , 109 ( 4 ): 1229 - 1238 .

胡哲 , 郑刚 , 李然 , 等 . 激光散斑血流成像技术对艾灸效果的研究 [J ] . 光学仪器 , 2017 , 39 ( 6 ): 18 - 22 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Mild moxibustion at Renying (ST9) combined with acupuncture in treatment of severe peripheral facial paralysis of qi deficiency and blood stagnation: a randomized controlled trial

Moxibustion at different temperatures for cognitive impairment in type 2 diabetes mellitus: a randomized controlled trial

Research and development of an intelligent moxibustion instrument based on electromyography

Wrist-ankle acupuncture in treatment of chronic laryngitis based on “yang transforms qi, yin constitutes form”

Refractory diabetic ulcer induced by recurrent herpes simplex treated with shallow lining-up fire needling therapy with filiform needle

Related Author

LIN Wanqing

CHEN Lianghua

WANG Chenlin

LU Hongkun

YANG Shiyan

CHEN Bin

YE Min

XIE Hongyu

Related Institution

Affiliated Peopleʹs Hospital of Fujian University of TCM

First Clinical Medical College, Anhui University of CM

Second Department of Acupuncture-Moxibustion and Rehabilitation, First Affiliated Hospital of Anhui University of CM

School of Health Science and Engineering, University of Shanghai for Science and Technology

Institute of TCM Constitution and Health, Shanghai University of TCM

⁰