Acupoint massage at Shenque (CV 8) for chronic fatigue syndrome: a randomized controlled trial

LI Zhijun; JI Rong; YAN Chaoqun; Chen Yichao; CAO Zimin; WANG Jun

doi:10.13703/j.0255-2930.20230307-0002

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Acupoint massage at Shenque (CV 8) for chronic fatigue syndrome: a randomized controlled trial

Clinical Research | 更新时间：2024-06-03

- Acupoint massage at Shenque (CV 8) for chronic fatigue syndrome: a randomized controlled trial
- Chinese Acupuncture & Moxibustion Vol. 44, Issue 1, Pages: 67-70(2024)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学东直门医院针灸科，北京 100700
  2.北京中医药大学
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13703/j.0255-2930.20230307-0002
  CLC：
- Received：07 March 2023，
  
  Online First：17 November 2023，
  
  Published：12 January 2024
- 稿件说明：
移动端阅览
李芷君，纪荣，闫超群，等.神阙穴位按摩治疗慢性疲劳综合征：随机对照试验［J］.中国针灸，2024，44（1）：67-70.

LI Zhijun,JI Rong,YAN Chaoqun,et al.Acupoint massage at Shenque (CV 8) for chronic fatigue syndrome: a randomized controlled trial[J].Chinese Acupuncture & Moxibustion,2024,44(01):67-70.
李芷君，纪荣，闫超群，等.神阙穴位按摩治疗慢性疲劳综合征：随机对照试验［J］.中国针灸，2024，44（1）：67-70. DOI： 10.13703/j.0255-2930.20230307-0002.

LI Zhijun,JI Rong,YAN Chaoqun,et al.Acupoint massage at Shenque (CV 8) for chronic fatigue syndrome: a randomized controlled trial[J].Chinese Acupuncture & Moxibustion,2024,44(01):67-70. DOI： 10.13703/j.0255-2930.20230307-0002.

摘要

目的

观察神阙穴位按摩治疗慢性疲劳综合征（CFS）的临床疗效。

方法

将71例CFS患者随机分为观察组（36例，剔除2例、脱落3例）和对照组（35例）。观察组采用特制按摩仪对神阙中心及其内壁上、下、左、右5个点行按摩刺激，每次10 min，隔日1次，每周3次，连续治疗4周；对照组不予任何干预。分别于治疗前后观察两组患者疲劳量表-14（FS-14）、匹兹堡睡眠质量指数（PSQI）评分，并评定两组临床疗效。

结果

治疗后，观察组患者FS-14躯体疲劳、脑力疲劳评分及疲劳总分均较治疗前降低（

0.001），且均低于对照组（

0.001）；除睡眠时间和催眠药物评分外，观察组患者PSQI其余各项目评分及总分均较治疗前降低（

0.05），且观察组PSQI各项目评分及总分均低于对照组（

0.05）。观察组总有效率高于对照组（

0.01）。

结论

神阙穴位按摩可有效改善CFS患者疲劳状态和睡眠质量。

Abstract

Objective

To observe the clinical efficacy of acupoint massage at Shenque (CV 8) for chronic fatigue syndrome (CFS).

Methods

A total of 71 patients with CFS were randomized into an observation group (36 cases

2 cases were eliminated

3 cases dropped out) and a control group (35 cases). Using a specially made massage instrument

acupoint massage was adopted at the the five points of Shenque (CV 8)

i.e. the center and the upper

lower

left

and right parts of the inner wall. The manipulation was given 10 min a time

once every 2 days

3 times a week for 4 weeks continuously. No intervention was delivered in the control group. Before and after treatment

the scores of fatigue scale-14 (FS-14) and Pittsburgh sleep quality index (PSQI) were observed

and the clinical efficacy was evaluated in the both groups.

Results

After treatment

the physical fatigue and mental fatigue scores

as well as the total score of FS-14 were decreased compared with those before treatment in the observation group (

0.001); the above scores in the observation group were lower than those in the control group (

0.001). After treatment

excepted for the sleep time and hypnotic scores

the remaining item scores and the total score of PSQI were decreased compared with those before treatment in the observation group (

0.05); the each item score and the total score of PSQI were lower than those in the control group (

0.05). The total effective rate in the observation group was superior to that in the control group (

0.01).

Conclusion

Acupoint massage at Shenque (CV 8) can effectively improve the fatigue state and sleep quality in patients with chronic fatigue syndrome.

关键词

Keywords

references

Stouten B . Identification of ambiguities in the 1994 chronic fatigue syndrome research case definition and recommendations for resolution [J ] . BMC Health Serv Res , 2005 , 5 : 37 .

National Collaborating Centre for Primary Care . Myalgic Encephalomyelitis (or Encephalopathy)/Chronic Fatigue Syndrome: Diagnosis and Management [M ] . London : Royal College of General Practitioners (UK) , 2021 .

Unger ER , Lin JS , Brimmer DJ , et al . CDC grand rounds: chronic fatigue syndrome-advancing research and clinical education [J ] . MMWR Morb Mortal Wkly Rep , 2016 , 65 ( 50/51 ): 1434 - 1438 .

李诗梦 , 王杰 , 许璐凡 , 等 . 揿针五脏背俞穴治疗慢性疲劳综合征的疗效研究 [J ] . 海南医学院学报 , 2022 , 28 ( 1 ): 30 - 35 .

Chen SS , Liu R , Wu B , et al . Acupuncture on back-shu points of five zang for chronic fatigue syndrome:a randomized control trial [J ] . World J Acupunct-Moxibust , 2018 , 28 ( 4 ): 237 - 241 .

吴彬 . 针刺五脏原穴治疗慢性疲劳综合征的临床观察 [D ] . 北京 : 北京中医药大学 , 2019 .

张作记 . 行为医学量表手册 [M ] . 北京 : 中华医学电子音像出版社 , 2005 .

郑筱萸 . 中药新药临床研究指导原则(试行) [M ] . 北京 : 中国医药科技出版社 , 2002 : 119 .

张振 . 厘正按摩要术 [M ] . 北京 : 北京市中国书店 , 1986 .

韩健 , 张伟 , 祝金旭 , 等 . 脐疗治疗支气管哮喘及对T细胞亚群和免疫因子IL-4、INF-γ的影响 [J ] . 山东中医杂志 , 2013 , 32 ( 9 ): 647 - 649 .

张萌 , 李金红 , 肖丽 , 等 . 自拟脐疗升白方对乳腺癌化疗后患者细胞免疫功能及生活质量的影响 [J ] . 四川中医 , 2018 , 36 ( 8 ): 175 - 178 .

卢岩 , 高树中 . 隔药灸脐对D-半乳糖致衰老大鼠脑内单胺类神经递质水平的影响 [J ] . 山东中医杂志 , 2011 , 30 ( 10 ): 733 - 735 .

王若禹 , 马晨 , 杨婷婷 , 等 . 近5年针灸治疗慢性疲劳综合征研究进展 [J ] . 山西中医药大学学报 , 2021 , 22 ( 6 ): 460 - 463 .

欧洋 , 肖蕾 , 李京 , 等 . 归脾汤加减治疗心脾两虚型慢性疲劳综合征的临床研究 [J ] . 中医药信息 , 2018 , 35 ( 2 ): 87 - 90 .

丁定明 , 李思康 . 针刺华佗夹脊穴治疗慢性疲劳综合征疗效观察 [J ] . 上海针灸杂志 , 2012 , 31 ( 10 ): 716 - 718 .

高建芸 . 腹针与神阙灸治疗慢性疲劳综合征临床研究 [J ] . 山东中医杂志 , 2016 , 35 ( 4 ): 325 - 327 .

林玉芳 , 金肖青 , 诸剑芳 , 等 . 隔姜灸治疗慢性疲劳综合征及对患者肠道菌群的影响 [J ] . 中国针灸 , 2021 , 41 ( 3 ): 269 - 274 .

朱立信 . 腹针结合扶阳罐隔附子贴灸神阙治疗慢性疲劳综合征临床研究 [J ] . 长春中医药大学学报 , 2012 , 28 ( 4 ): 757 .

刘妍妍 , 孙忠人 . 针罐结合治疗慢性疲劳综合征40例 [J ] . 针灸临床杂志 , 2006 , 22 ( 7 ): 22 - 23 .

姜平 , 金泽 , 李兆贤 . 隔姜灸配合八珍汤治疗慢性疲劳综合征疗效观察 [J ] . 上海针灸杂志 , 2015 , 34 ( 4 ): 329 - 330 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Effects of electroacupuncture on sleep quality, cognitive function and cerebral hemodynamics in elderly maintenance hemodialysis patients

Exploration on the treatment of chronic fatigue syndrome with acupuncture and moxibustion based on the "body-qi-mind trinity life view"

Acupoint massage, acupoint sticking combined with moxibustion for postpartum urinary retention: a randomized controlled trial

Clinical effect of the warm acupuncture of Mongolian medicine on insomnia in the elderly and its brain-gut peptide mechanism: a randomized controlled trial

Research status and prospects of electroencephalogram characteristics in acupuncture for cognitive dysfunction

Related Author

LIU Zhuolin

LI Jingxing

XIE Shuolin

DENG Fei

FANG Fang

LI Min

ZHANG Xiaofen

ZHANG Jincong

Related Institution

Department of Rehabilitation Medicine, Hengyang Central Hospital Affiliated to Hunan Normal University

Clinical Medical College of Acupuncture-Moxibustion and Rehabilitation, Guangzhou University of CM

Shenzhen Bao'an TCM Hospital

Department of Traditional Therapy, Guangdong Provincial Hospital of TCM

Department of Obstetrics and Gynecology, Luohe City Hospital of TCM

⁰