
浏览全部资源
扫码关注微信
河南省中医院/河南中医药大学第二附属医院肛肠科,郑州 450002
✉陈凯旋,主治医师。E-mail:15036137977@139.com
收稿:2024-05-09,
网络首发:2025-01-14,
纸质出版:2025-04-12
移动端阅览
孙蒙, 陈凯旋. 针灸联合药物治疗阳虚兼气滞型老年功能性便秘的临床疗效及对情绪障碍的影响[J]. 中国针灸, 2025,45(4):442-447.
SUN Meng, CHEN Kaixuan. Efficacy of acupuncture and moxibustion combined with medication for functional constipation in elderly with
孙蒙, 陈凯旋. 针灸联合药物治疗阳虚兼气滞型老年功能性便秘的临床疗效及对情绪障碍的影响[J]. 中国针灸, 2025,45(4):442-447. DOI: 10.13703/j.0255-2930.20240509-0002.
SUN Meng, CHEN Kaixuan. Efficacy of acupuncture and moxibustion combined with medication for functional constipation in elderly with
目的:
2
观察针灸联合药物治疗阳虚兼气滞型老年功能性便秘的临床疗效及对情绪障碍的影响。
方法:
2
将86例阳虚兼气滞型老年功能性便秘患者随机分为针灸组(43例,脱落1例,剔除1例)和西药组(43例,脱落1例)。西药组予乳果糖口服溶液口服,每日1次;在西药组治疗基础上,针灸组予针刺肠三针(穴取双侧天枢、上巨虚及关元,每次30 min,隔日1次)联合雷火灸(穴取神阙,每次30 min,隔日1次)治疗。两组均治疗4周。于治疗前后评估两组患者便秘症状自评量表(PAC-SYM)评分、排便情况(排便间隔时间、排便时间、排便频率)、中医证候积分、便秘生活质量自评问卷(PAC-QOL)评分、匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评分、焦虑自评量表(SAS)评分、抑郁自评量表(SDS)评分,并评定两组临床疗效及安全性。
结果:
2
与治疗前比较,治疗后两组患者PAC-SYM评分、排便间隔时间、排便时间、中医证候积分、PAC-QOL评分、SAS评分及SDS评分均降低(
P
<
0.05),排便频率升高(
P
<
0.05);针灸组PSQI评分降低(
P
<
0.05)。与西药组比较,针灸组治疗后PAC-SYM评分、排便间隔时间、排便时间、中医证候积分、PAC-QOL评分、PSQI评分、S
AS评分及SDS评分均降低(
P
<
0.05),排便频率升高(
P
<
0.05)。针灸组总有效率为92.7%(38/41),高于西药组的73.8%(31/42,
P
<
0.05)。针灸组不良反应发生率为2.44%(1/41),西药组为4.76%(2/42),两组比较差异无统计学意义(
P
>
0.05)。
结论:
2
针灸联合药物能改善阳虚兼气滞型老年功能性便秘患者排便情况及情绪障碍,提高生活质量。
Objective
2
To observe the clinical efficacy of acupuncture and moxibustion combined with medication in the treatment of functional constipation in elderly with
yang
deficiency and
qi
stagnation and its effect on emotional disorder.
Methods
2
A total of 86 elderly patients with functional constipation of
yang
deficiency and
qi
stagnation were randomly divided into an acupuncture and moxibustion group (43 cases
1 case dropped out
1 case was eliminated) and a medication group (43 cases
1 case dropped out). The medication group was treated with lactulose oral solution
once a day;in the acupuncture and moxibustion group
on the basis of the treatment in the medication group
acupuncture at intestinal three points (bilateral Tianshu [ST25
]
Shangjuxu [ST37
]
and Guanyuan [CV4
]
were selected
30 min each time
once every other day) combined with thunder-fire moxibustion (Shenque [CV8
]
was selected
30 min each time
once every other day) was given. Both groups were treated for 4 weeks. Before and after treatment
the patient assessment of constipation symptoms (PAC-SYM) score
defecation situation (defecation interval time
defecation time
defecation frequency) and the scores of TCM syndrome
patient assessment of constipation quality of life (PAC-QOL)
Pittsburgh sleep quality index (PSQI)
self-rating anxiety scale (SAS)
self-rating depression scale (SDS) were observed in the two groups. The clinical efficacy and safety of the two groups were evaluated.
Results
2
Compared before treatment
after
treatment
the PAC-SYM scores
defecation interval time
defecation time
TCM syndrome scores
PAC-QOL scores
SAS scores and SDS scores in both groups were decreased (
P
<
0.05)
the defecation frequency was increased (
P
<
0.05) in the two groups; the PSQI score in the acupuncture and moxibustion group was decreased (
P
<
0.05). The PAC-SYM score
defecation interval time
defecation time
TCM syndrome score
PAC-QOL score
PSQI score
SAS score and SDS score after treatment in the acupuncture and moxibustion group were lower than those in the medication group (
P
<
0.05)
and the defecation frequency in the acupuncture and moxibustion group was higher than that in the medication group (
P
<
0.05). The total effective rate of the acupuncture and moxibustion group was 92.7% (38/41)
which was higher than 73.8% (31/42) in the medication group (
P
<
0.05). The incidence of adverse reactions in the acupuncture and moxibustion group was 2.44% (1/41)
while that in the medication group was 4.76% (2/42)
there was no significant difference between the two groups (
P
>
0.05).
Conclusion
2
Acupuncture and moxibustion combined with medication could improve the defecation situation
emotional disorder
quality of life in elderly patients with functional constipation of
yang
deficiency and
qi
stagnation.
0
浏览量
2
下载量
2
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构
京公网安备11010802024621